我听说大王打算攻打宋国,这不和您说的那个疯子一样了吗?” Thần nghe nói đại vương dự tính tấn công nước Tống, đó chẳng phải kẻ điên mà ngài nói đó ư?”.
我听说大王打算攻打宋国,这不和您说的那个疯子一样了吗?」 Thần nghe nói đại vương dự tính tấn công nước Tống, đó chẳng phải kẻ điên mà ngài nói đó ư?”.
我听说大王打算攻打宋国,这不和您说的那个疯子一样了吗?」 Thần nghe nói đại vương dự tính tấn công nước Tống, đó chẳng phải kẻ điên mà ngài nói đó ư?”.
现在他知道君主不能长时间斋戒去观看那件没有用处的东西,所以定了三个月期限。 Người nước Tống đó biết đại vương không thể trai giới lâu được để coi một vật vô dụng nên mới đưa ra kì hạn ba tháng.
但也不是一点机会没有,现在的齐国人想吞并南边的宋国,正是个好机会。 Nhưng cũng không phải một cơ hội nhỏ nhoi không có, hiện tại người nước Tề muốn chiếm đoạt phía nam nước Tống, chính là cơ hội tốt.
其实我在来楚国之前,早就派了三百个徒弟去宋国帮助他们守城了,他们每一个人都学会了我的守城办法。 Trước khi tôi đến Sở, đã phái học trò tôi là bọn cầm Hoạt Hy ba trăm người đến giúp nước Tống giữ thành, Mỗi người trong bọn họ đều đã học được cách giữa thành của tôi.